Advisor to Deterra Royalties on its capital structure review and corporate financing